a days:日常的に迷走中
ゲーム・アニメ・特撮…バカっぽく夢中!日常から非日常まで、カオスに何でも書いてます。
基本的に毎日書きます。拍手レス等はコメいただいた翌日あたりに…きっとあると思う。
←ひとことツッコミどうぞ!
DiaryINDEXpastwill


2002年11月22日(金) USA Version! Grandia Xtreme!!!

観ました、観ましたよぉぉぉぉ〜〜!!!
某方様(一応伏せ・笑)に多大なるご協力をいただきまして、
オープニングから星辰の門までのイベントを観る事ができました。
大感謝!!!

Evannの声は元気です。やたら元気です。
三木声よりもバカっぽいよーな気がします。つーか軽い!(笑)
最初、大丈夫かいな?と思ったけど、聞いてるうちに慣れてくるのが不思議。
Dieney(ディーニィ)でディーネちゃんだって。カワイイよぅ♪

ディーニィ♪

Carmyneはこっちも色っぽいですが、31歳はかわいそうです。(笑)
Brandolも38歳は上げすぎに思うけど、それなりに軍人イメージがちゃんとしてます。
Jaidさん、こっちもマジメっぽくイヤミっぽく話してるのかな?Britishだったりして。
Myam is CUTE! カワイイ声♪jpn版よりかは落ち着いてるけど。(笑)
Ulkも落ち着いた声になってます。年寄りっぽくは無いな〜50歳なのに。
Tittoが…えらいひねくれた声になってます。屈折坊主!頼りなげな声じゃなくて、不良少年。
Lutina、えらく声が合ってるよーな気がする。落ち着いたカッコイイ声。
Spectoさん、普通の?えらい科学者みたいな声です。フワフワした声じゃなくて。
特筆すべきは…
Kroitz!! Colonel Kroitz!! Mr. Mark Hammil voice!!!
ビックリするほど…悪漢voice!!(爆笑)
こんなキテレツでオッケーなんすか?バトマンでもそーなんすか??>リョーミナさん?(笑)
どこかのforumで「なんでKroitz(悪役)の声がMark Hammilなの?」という怒りのカキコを見かけたけども、
悪役だろー!?すげぇ巧いマンマ悪役voiceです♪

さてさてさてさて〜
私もこれから和訳に取り掛かろう♪

チビ1号、
「あんでぃあがしゃあって言わへんなー」
(あんでぃあ=エヴァンの剣振りの声が違うと言いたいらしい)
ママンのオタノシミはこれからだ♪

ええと、追記で、今日の日記を書こうとしても…。
今日はずっとグラXusa ver.を観てた〜としか書けぬのだった。
チビズも付き合ってくれたっつーか、寒いから家の中で…ママンのジャマをする。(笑)
かなり楽しそうなusa版!
年末ジャンボかロト4?あたりで一儲けして〜〜〜♪

あ、そだ。チビ1号が歌う歌がひとつ増えました。
「すぱすぱすぱすぱえいごりやーん」NHK教育、スーパーエイゴリアン♪


DiaryINDEXpastwill
My追加
ちょろりん
MAIL
アルビレオ 




web material : - 空色地図 -