・・・あれ。
Ｎくんからの、メールがきたよ。


「水曜か木曜あいてない？」だって。
デートのお誘いかなっ♪


なぁーんて、そんなんじゃないことは知ってる。
例のゼミのプレゼンの英文、訳すの手伝ってほしいらしいんだ。
そりゃ、あたしはＮくんよりは英語できると思うけどさ。
専門的な文章読解はさっぱりだよ？（前に講義でいくつか読んだからわかる・・・）


ていうかさ。
木曜日、ってＮくんの誕生日じゃん。
分かってて言ってるんだか知らないけどさ。


あたしは分かってたんだけど。
元々木曜日はゼミで、家に帰るのが２１時過ぎちゃうから。
「水曜日ならいいよ」って返してみた。
それで、一緒に勉強することになった。


はぁー。
会う口実ができたのはそれなりに嬉しいけど。
なんだか、色々複雑な気分。